Google Translate introduce o nouă funcție extrem de utilă pentru telefoanele pliabile de la Google și Samsung: modul de conversație pe ecran dual. Practic, îți permite să porți o discuție în timp real cu cineva care vorbește o limbă diferită, arătând traducerea ta pe ecranul exterior și traducerea celeilalte persoane pe ecranul interior. Această funcționalitate este ideală pentru telefoanele pliabile precum Samsung Galaxy Z Flip6, Z Fold6 și Google Pixel 9 Pro Fold, lansate anul acesta, care sunt construite să suporte acest mod special de conversație.
Inițial, modul acesta putea fi activat doar prin comenzi vocale prin Google Assistant, ceea ce nu a fost pe placul multor utilizatori, care au considerat că e un proces inutil de complicat. Google a ascultat feedback-ul și a făcut o mișcare bună, integrând direct opțiunea în aplicația Google Translate. Totuși, nu a făcut mare vâlvă despre asta, deci mulți au descoperit schimbarea doar explorând aplicația. Acum, poți activa modul de conversație pe ecran dual direct din Google Translate, fără a mai folosi Asistentul Google.
Funcția nu este disponibilă pentru toate telefoanele pliabile de pe piață. Modele ca OnePlus Open, Xiaomi MIX Flip și Motorola Razr Plus (2024) nu pot folosi această opțiune, deoarece nu suportă API-ul de mod dual-display al Android, pe care Google îl folosește pentru a afișa traduceri pe ambele ecrane. Așadar, dacă ai un pliabil de la Google sau Samsung, te poți bucura de această funcționalitate fără bătăi de cap, într-o formă bine optimizată.
Dacă ai un telefon pliabil Google sau Samsung și vrei să încerci modul de conversație pe ecran dual, iată ce trebuie să faci:
- Deschide Google Translate,
- Apasă pe „Conversație”,
- Apasă pe iconița de chat dual din colțul din dreapta sus,
- Selectează iconița telefonului pliabil,
- Vei vedea un mesaj care spune: „Dual screen is on. Translate is using both displays to show content.”
- Pliază telefonul corect și verifică dacă traducerile apar pe ambele ecrane.
